Аналог на таков двоен албум дури и не може да се сети. Објавена во подарок дизајн, двојната се состои од руски јазик и албуми на англиски јазик, се сече една со друга за десетина песни. Работата е дека Валерија моментално ги напаѓа командните точки на најприродниот англиски шоу-бизнисот. И песните на англиски - не е каприц, туку сурова потреба.
Затоа најмоќните сили се затегнати, според воената терминологија. Повеќето од песните беа напишани од Сергеј Галојан, автор на првите хитови "Тату". Меѓу другите звучни имиња - автор Shade Ray St. Џон, продуцент на звук, кралицата Дејвид Ричардс (успешно дебитира како текстописец), автор Аврил Лавињ и Гвен Стефани - Шантал Кревиазук. Албумот на англиски јазик завршува со покривен дует со Робин Гиб од репертоарот на "Bee Gees", моќен финален акр.
Додека за нашето уво истите песни звучат многу познати на руски јазик. На својот мајчин јазик, Валерија се појавува суптилна и женствена, а не ги занемарува маките на духовна слабост или срдечна сентименталност.
Започнат на албумот "Мојата нежност" (2006), процесот на кристализација на затегнатата гитара на Валерија цвета во нова работа со сосема неочекувани аспекти. "Надвор од играта" се испраќа најпрво на линија, но тие доаѓаат до рок мејнстримот.
"Неконтролирано" мутира од поп-балада до стадион поп рок од Мадона, а потоа до длабочините на софистицираната електроника IDM.
На кратко, жонглирањето со жанрови зборува за степенот на внатрешна слобода на авторите и за извесна смелост на продуцентот и неговиот пејач. Истиот квалитет е сериозен недостаток - ажурираната Валерија со изобилство на делови за гитара може да го подратира сериозен дел од своите поранешни фанови, но дали нејзините фанови прифаќаат помалку поп музика - многу големо прашање.
На албумот на англиски јазик, покрај моќниот облик на "Би Џиз" "Stayin Alive", има незаборавно хит "The party over". Валерија на англиски звучи многу посилно, гласно, речиси хистерично. Ниту една тивко изговорена изречена фраза.
Идејата е разбирлива - немаше желба да се удри во r'n'b, туку да се биде етнографска Русинка во кокошниците на желбата уште помалку. Поради отсечените краеви на фразите, нешто слично на "Тату" и агресивната вокална исхрана. Потенцијалниот успех во Англија може да биде оценет од рецензентите НМЕ и "Тајмс", но во Русија таков метализиран вокал најверојатно нема да биде успешен.
Во принцип, новиот албум на Валерија предизвикува легитимна гордост "за наше". Пејачката влезе во неформалниот клуб со квалитетна поп музика според европските стандарди - Тату и Сергеј Лазарев објавија подеднакво високо-технолошки албуми. Лазарев, за разлика од Тату, не успеа да направи суперхејт, новиот албум на Валери исто така "гревови". Сепак, тврдењето на пејачот што ќе се вика Руската Мадона, по објавувањето на "надвор од контрола" е целосно оправдано.