Песна за Божиќ: текст, зборови од најдобрите Божиќни песни

Песните се неопходен атрибут на Божиќ. Невозможно е да се замисли партија Божиќ со семејството или пријателите без долга, весела празник песна. Општото пеење ќе го обедини колективното и ќе додаде во атмосферата на триумф забелешка на пријателство и взаемно разбирање. Традиционалната песна за Божиќ се одликува со кратки линии, кои се пеат за еден мотив, во еден темпо. Ако зборуваме за современа музика, тогаш нема граници и нема граници.

Традиционални песни за Божиќ

Божиќните песни се обично кратки и лесни за пеење. Препорачливо е да се стави позадина музика, која ќе му помогне на тимот да се влезе во такт и не пелтечат. Речиси секоја Божиќна песна ќе одговара на мотивот на Џон Вилијамс "Среќен Божик, Среќен Божик". Ако не постои начин да се вклучи музиката на позадината, обидете се да пее акапелно, плескање на дланките или кршење на прстите. Без мелодија, песната звучи поживо.

Ние нудиме текст од неколку традиционални Божиќни песни:

Песната "Божик дојде"

Божиќ!

Ангелот полета.

Леташе преку небото,

Луѓе пееја песна.

Сите луѓе се радуваат!

Денес прославувајте

На денот на Христовото раѓање.

Сите луѓе се радуваат!

Денес прославувајте

На денот на Светиот Божиќ.

Летам од Бога

Вие донесете радост,

Она што е во пештерата е темно

Христос е роден.

Наместо брзање

Бебето на новороденчето

Новороденчето.

Наместо брзање

Бебето на новороденчето

Новороденчето.

Пастири во една пештера

Прво на сите дојде.

Во јаслите на сламата

Господ беше пронајден.

На колена тие паднаа,

Христос даде подароци,

Новороденчето.

На колена тие паднаа,

Христос даде подароци,

Новороденчето.

Ирод на Светост

Научив за Христа,

И убиј го бебето

Испратена Воинов.

Сите деца беа убиени,

Мечеви,

Но Христос беше во Египет.

Сите деца беа убиени,

Мечеви,

Но Христос беше во Египет.

Песната "Вечен ангел"

Во вечерните часови преку степски мирен,

Кога зајдисонцето засвети над неа,

Меѓу небесата, етеричните,

Од вечерниот ангел полета,

Тој го виде самракот презaкатни,

Истокот веќе седи на растојание ...

И одеднаш слушнал неопределен

Постои глас во 'ржот на бебето.

Тој одеше, ги собираше ушите

И пченица, и пееше во тишина,

И во песната имаше звуци од рајот

Невина, неземна душа.

"Дете", рече Божјиот гласник,

И тага и радост на животот, -

Каде патот води,

И каде дојде твојата песна? "

Погледот на детето беше јасно и светло,

Но, тој застана во непријатност.

"Не знам ...", одговори тој срамежливо.

"Благослови помалиот брат",

Рече Господ - благослови

Бебе во тивок час на зајдисонце

На патот на вистината и љубовта! "

И детето со насмевка

Вечер Ангел, - разводен

Неговите крилја во Самрак несигурни

На зајдисонце тој се удавил.

И како олтар на пролетната ноќ,

Зора блескаше на небото,

И долго време млади очи

Таа беше восхитувана во тишина.

И во размислување за прв пат

Детето знаеше убавина,

Негување златни соништа

И чиста радост на сонот.

Текстот на песните на Божиќните песни во руски јазик

Во Америка, Божиќниот празник се смета за најважен во годината. Американскиот Божиќ никогаш не успева без заедничко пеење, кое започнува со главата на семејството. Во текот на долгата историја на Божиќ, Американците излегоа со голем број традиционални Божиќни песни, а нашите преведувачи и поети ги преведоа на руски јазик.

Неколку странски Божик песни преведени на руски:

Превод на песната "Каков вид на дете?":

Каков вид на дете во стабилна

Дали Марија чува?

Небесниот хор пее за Него,

И пастирите слушаат.

Ова е Христос Господ,

Тој дојде во светот од Небото височини.

Тој ни е даден од Севишниот,

Спасител, синот на Марија.

За него како подарок од злато, темјан

И донесе смирна.

Тој е крал на кралевите, пред него

Отворете ја вратата на срцето.

Зошто лежеше во јаслите,

Каде се хранаа овците?

Така што секој може да биде во Неговите нозе

Свиткај ги своите таги.

Качување низ снегот

На отворени санки, искористени од коњ,

Ние одиме меѓу полињата,

Целиот начин се смее.

Звуци на прстенот на салата,

И душата станува полесна.

Колку е прекрасно: да се оди на санки и пее

За оваа песна! О.

Refrain:

Прстен, ѕвона,

Прстен по целиот пат!

Како е одлично: да се оди

На отворена санка, искористена од коњ!

Прстен, ѕвона,

Прстен по целиот пат!

Како е одлично: да се оди

На отворена санка, искористена од коњ!

Пред неколку дена,

Решив да се прошетам,

И наскоро Мис Фанни Светла

Седнав до мене.

Коњот беше потпрена,

Се чинеше дека несреќата беше нејзината судбина.

И таа беше заглавена во снег,

И ние - преврте, ох.

Воздржи.

Пред еден или два дена,

Морам да ви кажам,

Излегов на снегот

И падна на грб.

Еден господин минуваше

Во отворени санки, искористени од коњ,

И тој се насмеа на фактот,

Како што се протегав на теренот,

И тогаш тој побегна, ох.

Воздржи.

Земјата е покриена со бел покрив,

Па, ајде, додека млади,

Донеси ги твоите девојки со тебе

И пејте ја оваа песна заедно.

Земете брзо место

Со исечената опашка,

Исечете ја во отворени санки,

Щелко [камшик]! - и ќе се скрши напред, ох.

Не знам како да пеам? Не грижи се.

Неколку совети за подобрување на гласот во колективното пеење:

• Не започнувајте да пеете прво. Подигнете го мотивот кога неколку луѓе се приклучија на пеењето. Така ќе ви биде полесно да фатиш ритам. Многу учесници во светски познатите хорови не знаат како да пеат "капела", но во колективниот звук нивниот глас нема еднаквост.
• Регрутирајте повеќе воздух во белите дробови - ова се зајакнува и го олеснува гласот.
• Ако празникот е однапред организиран, практикувајте ја песната на песната. Проучи го текстот и неколкупати пејте по огледалото.

Не плашете се да пеете во колекција ако немате глас. Заедничкото пеење е многу полесно отколку капела. Покрај тоа, во општиот тек на гласовите, твое нема да се истакне меѓу другите. Обидете се да почнете да пеете до подот на гласот, постепено зголемувајќи го тонот. Пејте во својот глас, не се обидувајте да се прилагодувате на високите или ниските гласови на другите членови на импровизираниот хор.