Девојчето го повторува нацистичкиот гест за нејзините роднини. За време на 17-секундното видео, мајката на Елизабет ја фрли раката во нацистички поздрав. 7-годишното дете веднаш го повторува гестот, и им се придружува чичко.
Познато е дека принцот Едвард сочувствувал со нацистичка Германија, и верувал дека Британија треба да учи од тоа искуство во борбата против комунизмот. Судејќи според видеото, лесно може да се заклучи какви расположенија биле популарни во кралското семејство во средината на триесеттите години.
Британското издание на The Sun, кое ги објави најновите вести со скандалозно видео, одбива да го открие својот извор, велејќи само дека оригиналното видео е во кралските архиви.
Бакингемската палата го објаснува скандалозното видео за детската шега, но изразува бес на презентацијата на материјалот:
"Разочаран е фактот што снимките снимени пред осум децении, и очигледно во семејната архива на Нејзиното Височество, беа извлечени од таму и се користеа на овој начин".
Официјалната изјава вели дека за Елизабет овој гест не значи ништо, бидејќи тогаш била дете и не ги сфатила нејзините постапки. Во тоа време никој во кралското семејство не можеше да замисли што ќе резултира со доаѓањето на власт на националсоцијалистите предводени од Хитлер.
Палатата започна со истрага за истекување на видео со Елизабет II
Бакингемската палата верува дека Сонцето грубо ги прекршило авторските права, бидејќи правото да се снима приватен живот на кралското семејство припаѓа директно на семејството на монархијата. И покрај фактот што претставниците на таблоидот уверуваат дека видеото е примена без никакви прекршувања на законот, палатата одлучи да започне сопствена истрага.
Друг популарен таблоид "Тајмс" ги направи своите претпоставки за тоа како видео би можело да биде во рацете на новинарите. Очигледно, пукањето било спроведено од кралот Џорџ VI, таткото на Елизабет. Во овој случај, филмот требаше да се чува во Британскиот филмски институт, заедно со остатокот од кралското семејство. Според втората верзија, филмот може да биде во Париз во Вила Валис Симпсон - вдовицата на Едвард VIII. Во 1986 година, вилата, заедно со сите работи што беа таму, беше купена од Мохамед ал-Фајед. По некое време, бизнисменот го поделил купувањето на неколку дела и ги продал. Можно е дека меѓу реализираните работи имаше и злобна филм.